Porto Seguro, Bahia, Brasil

Na oportunidade que tivemos de visitar Porto Seguro-BA não deixamos de registrar cada cantinho que foi possível estar.

Não está aqui, entre os registros, tudo que a cidade de Porto Seguro-BA tem para oferecer aos seus visitantes, pois nossa visita foi curta. Dessa forma, pela questão de tempo, optamos em priorizar nessa primeira visita pontos que tem maior valor para nosso gosto peculiar.

O tempo nos proporcionou visitar: Trancoso (praia do Espelho), Arraial d´Ajuda, Centro Histórico, Quinta da Ousadia, Centro da cidade e, por fim, uma caminhada (não completada) pela Av. Beira Mar. Isso foi pouco perto do que Porto Seguro tem a oferecer, mas foi o bastante para guardarmos excelentes lembranças às quais deixou em nós um desejo de voltar...

O que guardamos como primeira impressão? O turismo na cidade não serve apenas para indivíduos com gostos semelhantemente específicos – lá há uma pluralidade maravilhosa. Tranquilidade, badalação, aventura, conhecimento histórico (até melhor nesse caso: oportunidade de sentir-se estando dentro da História no momento que se deu o descobrimento do Brasil), belas paisagens, etc. Enfim, toda forma de atender ao próprio gosto pareceu-nos poder ser encontrado lá.

No mais, algumas cidades turísticas podem aproveitar da sua boa sorte para exagerar nas explorações financeira em relação ao turista. Em Porto Seguro-BA não percebemos e/ou sentimos nenhum abuso. Estivemos em locais agradáveis, bonitos, com boa gastronomia, usufruímos de guia (...) e todo serviço, alimentação e passeio que precisamos pagar teve preço justo. E por mencionar essa parte, deixamos aqui uma pequena publicidade para quem contribuiu com nossa boa passagem por esse lindo lugar: Quinta do Sol Praia Hotel: + 55 (73) 3268-8500 eVITOI turismo: + 55 (73) 3288-4185.

Estando a caminho de Porto Seguro, Bahia, desejamos a você o que tivemos: uma viagem maravilhosa!

*****

In the opportunity we had to visit Porto Seguro-BA everywhere where we can have the opportunity to visit the beauties found were unusual.

It was not possible to visit all the places that Porto Seguro, Bahia, has to offer to tourists, because our visit was short. Thus, the question of time, we chose to prioritize in our first points of the trip our peculiar taste.

The weather allowed us to visit: Trancoso (Mirror Beach), Arraial, History Center, Fifth Daring, the city center and finally a walk (not completed) by the Avenida Beira Mar. We know it was too small near the offer that Porto Seguro, Bahia, has to offer , but it was enough to keep excellent memories leaving us with a desire to return...

What we keep as a first impression? Tourism in the city is not just for people with similar tastes specifically - there is a wonderful diversity. Tranquility, animation, adventure, historical knowledge (even better in this case: a chance to experience living history at the time, given the discovery of Brazil), beautiful scenery, etc.  Anyway, all the way to satisfy the tastes, whatever it is, we believe that it is possible to be found there.

Additionally, some tourist cities can take advantage of their good fortune and financially harm the traveler. In the city of Porto Seguro-BA had no hassles with any abuse. We've been to beautiful places with good food, we had a guide service ( ... ) and all services, supply and ride we needed to pay the price was fair. Why mention this part, here's a little advertising for those who contributed to our good passage through this beautiful place: Quinta do Sol Praia Hotel: + 55 (73) 3268-8500 and tourism VITOI: + 55 (73) 3288 - 4185 .

If you are traveling to Porto Seguro, Bahia, our desire is that you have the opportunity to live all we live: a wonderful trip!

 O Esmeraldo de Situ Orbis

“Como no terceiro ano de vosso reinado do ano de nosso senhor de mil quatrocentos e noventa e oito, donde nos vossa alteza mandou descobrir a parte ocidental, passando além a grandeza do mar oceano, onde é achada e navegada uma tam grande terra firme, com muitas e grandes ilhas adjacentes a ela e é grandemente povoada. Tanto se dilata sua grandeza e corre com muita longura, que de uma arte nem da outra não foi visto nem sabido o fim e cabo dela. É achado nela muito e fino Brasil com outras muitas cousas de que os navios nestes reinos vem grandemente povoados.”

*

O “Esmeraldo de situ orbis”, produzido pelo próprio Duarte Pacheco ficou desaparecido por quase quatro séculos. Até no título, o documento revela seu caráter cifrado. “Esmeraldo” é um anagrama que associa as iniciais, em latim, dos nomes de Manoel (Emmanuel) o rei, e Duarte (Eduardus) o descobridor. “De situs orbis” significa “Dos sítios da Terra”. “Esmeraldo de situ orbis”, portanto, era “O tratado dos novos lugares da Terra, por Manoel e Duarte”. Era um imenso relato das viagens de Duarte Pacheco Pereira não só ao Brasil, como à costa da África, principal fonte da riqueza comercial de Portugal no século XV. O rei d. Manoel I considerou tão valiosas as informações náuticas, geográficas e econômicas do “Esmeraldo” que jamais permitiu que ele fosse tornado público. Foi montado em cinco partes, com 200 páginas no total. As melhores provas sobre o descobrimento do Brasil aparecem no capítulo segundo da primeira parte. Aqui resumido. 

fonte: Quinta da Ousadia, Porto Seguro, Bahia.